octo Posted August 9, 2015 Share #61 Posted August 9, 2015 Advertisement (gone after registration) I am sure Ritsuko can confirm but it seems to be a warning against tags that would harm a cultural place (for want of a better word) and are liable to be prosecuted. Link to post Share on other sites More sharing options...
Advertisement Posted August 9, 2015 Posted August 9, 2015 Hi octo, Take a look here Images from Kyoto. I'm sure you'll find what you were looking for!
haaiah Posted August 9, 2015 Share #62 Posted August 9, 2015 I am sure Ritsuko can confirm but it seems to be a warning against tags that would harm a cultural place (for want of a better word) and are liable to be prosecuted.You never cease to amaze me. Link to post Share on other sites More sharing options...
farnz Posted August 9, 2015 Share #63 Posted August 9, 2015 We came across this sign at Nijo Castle in Kyoto. To this day I have no idea what is meant... My guess is that it translates as "No graffiti". I must add that I didn't notice any indiscriminate graffiti (tagging) in Tokyo or Kyoto, which enhances my impression that, to their immense credit, Japanese youth is far more respectful of its elders and its environment than its western cousins generally are. Pete. Link to post Share on other sites More sharing options...
erl Posted August 9, 2015 Share #64 Posted August 9, 2015 Meant to post this earlier, but, time flies, and there are none on me, I hope. Link to post Share on other sites More sharing options...
erl Posted August 9, 2015 Share #65 Posted August 9, 2015 Meant to post this earlier, but, time flies, and there are none on me, I hope. Pete at the Kyoto Leica Shop reading his birthday card. Welcome, dear visitor! As registered member you'd see an image here… Simply register for free here – We are always happy to welcome new members! Link to post Share on other sites Simply register for free here – We are always happy to welcome new members! ' data-webShareUrl='https://www.l-camera-forum.com/topic/247012-images-from-kyoto/?do=findComment&comment=2869178'>More sharing options...
christoph_d Posted August 10, 2015 Share #66 Posted August 10, 2015 While waiting for Ritsuko's opinion, on the true meaning of the sign in my previous post, perhaps you could explain the following mystery to me. I photographed the lady in the attached picture near our restaurant. It was hot, so I can fully appreciate that she sprinkles the water on the road to bind the dust. What I do not understand is the function of the roller in her hand... Welcome, dear visitor! As registered member you'd see an image here… Simply register for free here – We are always happy to welcome new members! Rgds Christoph Link to post Share on other sites Simply register for free here – We are always happy to welcome new members! Rgds Christoph ' data-webShareUrl='https://www.l-camera-forum.com/topic/247012-images-from-kyoto/?do=findComment&comment=2869543'>More sharing options...
DigitalHeMan Posted August 10, 2015 Author Share #67 Posted August 10, 2015 Advertisement (gone after registration) I am sure Ritsuko can confirm but it seems to be a warning against tags that would harm a cultural place (for want of a better word) and are liable to be prosecuted. Kyoko says that's exactly it..... Link to post Share on other sites More sharing options...
DigitalHeMan Posted August 10, 2015 Author Share #68 Posted August 10, 2015 While waiting for Ritsuko's opinion, on the true meaning of the sign in my previous post, perhaps you could explain the following mystery to me. I photographed the lady in the attached picture near our restaurant. It was hot, so I can fully appreciate that she sprinkles the water on the road to bind the dust. What I do not understand is the function of the roller in her hand... 150525_2_MP_0006.jpg Rgds Christoph The water is to minimize the dust, and also lower the temperature. Also in Shintoism sprinkling water around the entrance of a restaurant is done as a sign of gratitude to the customers. However, no idea why she is carrying the roller. Maybe possibly one of those sticky rollers for picking up dust from objects such as cushions or the bench by the door? Link to post Share on other sites More sharing options...
erl Posted August 10, 2015 Share #69 Posted August 10, 2015 While waiting for Ritsuko's opinion, on the true meaning of the sign in my previous post, perhaps you could explain the following mystery to me. I photographed the lady in the attached picture near our restaurant. It was hot, so I can fully appreciate that she sprinkles the water on the road to bind the dust. What I do not understand is the function of the roller in her hand... 150525_2_MP_0006.jpg Rgds Christoph Dust retardant of water is understood, but I think the roller is for paintint those stripes on the ground, leading into the restaurant! Link to post Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.