Jump to content

Tuch-Schlitzverschlusses der LEICA MP


martin

Recommended Posts

Guest menze_as

Advertisement (gone after registration)

mir ging's auch nicht über die Zunge - es diente nur der Illustration. :) Und es ist nun mal, entgegen deiner obigen Annahme, schlichtweg orthographisch falsch, "Schwarzwälder" mal groß, mal klein zu schreiben. Im stillen Kämmerlein kannst du das natürlich tun ...

 

Gruß, Astrid

Link to post
Share on other sites

  • Replies 54
  • Created
  • Last Reply
Vorsicht - besser zurückhalten, wenn man es nicht genau weiß ... ;)

"Schwarzwälder" schreibt man immer (!) groß. Egal ob da "Manufaktur" mit k oder c, "Kitsch" oder "Kirschtorte" hintersteht.

"schwarzwälderisch" hingegen schreibt man klein. ;)

 

-----

Sorry, Martin - das mußte denn doch sein. :)

 

Gruß, Astrid

 

Da hat der Duden zweifellos Recht. Ich kann mich aber an keine Wendung erinnern, wo wir Deutschen "schwarzwälderisch" sagten.

Außerdem Astrid bedenke eines: österreichisches Deutsch unterscheidet sich in vielen Dingen, was die Wortwahl betrifft, vom deutschen Deutsch! :) Familiäre Erfahrungen!

Niemand würde "schwarzwälderischer Kitsch" sagen, sondern "Schwarzwälder Kitsch".

 

Herzlichst

Bärbel, die demnächst auf dem Weg in die Steiermark sein wird.

Link to post
Share on other sites

mir ging's auch nicht über die Zunge - es diente nur der Illustration. :) Und es ist nun mal, entgegen deiner obigen Annahme, schlichtweg orthographisch falsch, "Schwarzwälder" mal groß, mal klein zu schreiben. Im stillen Kämmerlein kannst du das natürlich tun ...

 

Gruß, Astrid

 

Kommt drauf an, welche Rechtschreibung du verwendest.

Die alte, die reformierte oder die neue alte! :)

Link to post
Share on other sites

Is dees jetzad foisch, wennima liaba mitana Sachadortn ois wia mitana Kiaschdortn d Händ bappig mach? Aba heit gemma ääh aufd Wiesn, do is dees wurrscht, wennsd bappige Händ host.

 

Nee gar ned. Des musch macha wied moinsch. mr wär dr kirschdordn liaba, abr dsachdordn wär au nit schlecht. :)

Link to post
Share on other sites

Peter Altenberg:

 

Wirklich gut, ganz frei und zugleich ganz ruhig-anmutig, in einem

Vergnügungsetablissement wie zum Beispiel »Maxim« sich zu benehmen,

versteht nur die edelrassige Aristokratin und die grosse Hetäre. Die

»Bürgerlichen« haben alle dort einen Zug von armseligem

Dilettantismus.

Auf wienerisch: »Drah-Dilettantinnen!«

 

Franz Grillparzer:

 

Endlich bekam er Gelegenheit mit einem Wiener Wienerisch zu sprechen,

welche Mundart er mitten unter Anderssprechenden rein und unverfälscht

erhalten hatte.

 

 

Luwig Thoma:

 

Er war überzeugt, daß die berliner Kreise Tag und Nacht an der

Annexion - Einsackung hieß es Wanninger -, an der Annexion Bayerns

arbeiteten und kein Mittel scheuten...

 

str.

 

Zurück zur Sache: Wo im Schwarzwald läßt Solms das Hemmwerk bauen?

Link to post
Share on other sites

Mal wieder was zur Sache:

 

Das Prontor-Werk findet sich in Calmbach bei Bad Wildbad im

Schwarzwald. Käme das in Betracht? Der Beschreibung der Herstellung

des Verschlusses nach auf der web-site schon. Wäre es so, warum wird

diese erste Adresse nicht genannt?

 

Nun wieder etwas Unnötiges, Sprachliches:

 

Schwarzwälder Kirsch ist grammatisch der Kirsch der Schwarzwälder,

also zwei Nomina, eines davon im Genitiv Plural. Von daher wäre

Großschreibung geboten. Wir gebrauchen und verstehen jedoch solche

Bezeichnungen, als ob sie Adjektive wären. Dann sind sie meiner

Ansicht nach - ich besitze keinen Duden - groß zu schreiben, wenn der

Eigenname durchklingen soll, klein, wenn der Name gattungsmäßig

gebraucht wird. Die Pronor-Mechnik ist eine schwarzwälder

Präsisionsarbeit, wenn ich sie als solche bezeichnen will, jedoch ein

Schwarzwälder Werk, wenn ich die Herkunft angeben möchte.

 

Sollte jemand den Genitiv-Plural wirklich heraushören, müßte er

korrekterweise WienerInnen Würstchen bestellen. Hörte ich das, wäre

mir jedoch nach mehr als nur einem Schwarzwälder Kirsch.

 

str.

Link to post
Share on other sites

Und dabei war Leica immer so stolz drauf, daß es sich beim M-Verschluss um ein Eigenprodukt handelt (Stichwort: Unabhängigkeit von Lieferanten) ... :o

 

Andererseits: Wenn der M-Verschluß ein Abkömmling einer Kuckucksuhr sein sollte, erklärte das so manche temporäre Unzulänglichkeiten. :cool:

Link to post
Share on other sites

Wenn der M-Verschluß ein Abkömmling einer Kuckucksuhr sein sollte, erklärte das so manche temporäre Unzulänglichkeiten. :cool:

 

Immer noch besser, es tickt ein Kuckuck in meiner M als es klebt einer drauf.

 

str.

 

Edit: chris_h, ich sehe gerade, damit hast Du mich zwar nicht »zum Mann« gemacht, aber

zum »Erfahrenen Benutzer«. Danke.

Link to post
Share on other sites

Guest menze_as

Schwarzwälder Kirsch ist grammatisch der Kirsch der Schwarzwälder,

also zwei Nomina, eines davon im Genitiv Plural. Von daher wäre

Großschreibung geboten. Wir gebrauchen und verstehen jedoch solche

Bezeichnungen, als ob sie Adjektive wären. Dann sind sie meiner

Ansicht nach - ich besitze keinen Duden - groß zu schreiben, wenn der

Eigenname durchklingen soll, klein, wenn der Name gattungsmäßig

gebraucht wird. Die Pronor-Mechnik ist eine schwarzwälder

Präsisionsarbeit, wenn ich sie als solche bezeichnen will, jedoch ein

Schwarzwälder Werk, wenn ich die Herkunft angeben möchte.

tut mir leid - sowohl Duden als auch ein von mir befragter gelernter Korrektor als auch mein ausgeprägtes Sprachgefühl sagen eindeutig: "Schwarzwälder" muß groß geschrieben werden, es wird nicht durch die Zusammensetzung mit einem zweiten Substantiv zum Adjektiv - dazu muß es verändert werden, wie eben "wienerisch" gegenüber von "Wiener". (Du würdest auch nicht "ein schweizer Berg" schreiben, oder? ;))

Sorry. :)

 

Gruß Astrid

Link to post
Share on other sites

Selbst wenn Astrid recht hat, was ich auch gar nicht bestreiten möchte, habe ich nie gesagt,

wie Astrid raffend zusammenfaßt, daß aus einem Nomen ein Adjektiv wird, sondern daß wir es

so emfinden und gebrauchen. Wir schreiben das «lutherische Lied», wenn es im evangelischen

Gesangbuch steht, und das «Lutherische Lied», wenn es von ihm geschrieben ist. Analog machen

wir (nein, ich) es wenn Schwarzwälder oder Wiener gebraucht werden soll. Auf die

Konsequenz eines strikten Verständnisses als Nomen, was ja völlig korrekt ist, habe ich hingewiesen.

 

Was im Dude steht, ist mir egal. Da steht morgen sowieso wieder was andres drin. Der Korrektor

und das Sprachgefühl sind was anderes. In Zweifelsfragen schaue ich CD-Roms mit deutschen

Schriftstellern über die Suchfunktion durch, vgl. oben.

 

Freundlichst

Stefan Strohm, Erfahrener Benutzer

Link to post
Share on other sites

Schaffe Schaffe Häusle baue und net na de Mädle schaue

 

Das ist ein Spruch aus meiner schwäbischen Heimat, den haben die Schwaben als Erfinder des Bausparvertrages kreiert....darauf haben wir das Copyright...nicht die Hessen!

 

Für Heringsschubser vielleicht nicht verständlich.....;)

 

Grüße,

 

Sven

Link to post
Share on other sites

Guest BaldHeadLightning
sowohl Duden als auch ein von mir befragter gelernter Korrektor als auch mein ausgeprägtes Sprachgefühl sagen eindeutig: "

Lass Dich doch nicht von dem Pokerface str bluffen.

Wenn er die Karten auf den Tisch legt, dann sehen einige alt aus.

Lies bitte ganz cool seinen Beitrag von 18:45, ehe er hier alle aufs Kreuz legt.

Ich diskutiere gern mit ihm Leica und die Historie, auch seine "Fachzitate" aus Fotobüchern,:D

aber bei der deutschen Sprache halte ich mich bei ihm strikt zurück.

Da tu ich mir nur rote Ohren von holen.:cool:

Link to post
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...