Leica One Challenge in Palermo - 15. Oktober 2011

[StS]

Advertisement (gone after registration)

Liebe Forumsmitglieder,

 

Pete Farnsworth, der Organisator der diesjährigen One Challenge in Palermo, bat mich, die Details für das Deutsche Forum zu übersetzen.

 

(Sofern nicht bekannt - bei der One Challenge hat jeder Teilnehmer ein Objektiv, ein Kameragehäuse, einen Film (oder 36 Bilder digital) und zwei Stunden Zeit, ein Bild aufzunehmen, welches die Stadt für sie oder ihn am Besten darstellt)

 

***

 

Willkommen zur One Challenge des Leica Camera Forums für 2011.

 

Alle Forumsmitglieder sind willkommen und werden ermutigt, teilzunehmen, da der erste Schwerpunkt auf einem ausgezeichneten sozialem Treffen und der zweite Schwerpunkt auf dem Wettbewerb liegt. Man sollte sich jedoch bewußt sein, daß die Beiträge in der Vergangenheit sehr gut waren, und davon ausgehen, daß die Einträge dieses Jahr vergleichbar gut sein werden, nicht zuletzt, da der Gewinner des letzten Jahres, erl, auch dieses Jahr aus Australien anreisen wird.

 

Dieses Jahr wird eine Day Challenge (tagsüber) und eine Night Challenge (nachts) stattfinden, Mitglieder können an beiden, einer von beiden oder natürlich keiner dieser Challenges teilnehmen. Die (englischen) Regeln für die One Challenge 2011, mit den Details der Treffpunkte können hier heruntergeladen werden (mit Dank an Andy Barton für die Bereitstellung).

 

Der Treffpunkt der Day Challenge wird das Antico Caffe Spinnato, 107 Via Principe Belmonte sein. Das Spinnato ist an einem Fußweg in Richtung Hafen im (östlichen) Zentrum Palermos gelegen. Man kann sowohl außen, als auch innen sitzen, falls das Wetter beschließen sollte, einzugreifen.

 

Der Plan ist, sich zu einem Imbiß oder Kaffee zu treffen, während die gewählte Ausrüstung registriert und die Teilnahmegebühr eingesammelt wird, welche dieses Jahr der AICR (The Association for International Cancer Research) zugute kommt. Dieses Jahr wird die One Challenge am Nachmittag stattfinden, es wird jedoch ein früherer Zeitpunkt für die One Challenge nächstes Jahr erwogen.

 

Ab dem festgelegten Zeitpunkt haben die Teilnehmer zwei Stunden Zeit, bis zu 36 Bilder (Film oder digital) mit einem Gehäuse und einem Objektiv bei einer Brennweite (für Zoomobjektive) und einer ISO-Einstellung aufzunehmen, aus denen ein Bild als Wettbewerbsbeitrag ausgewählt werden kann.

 

Nach der Day Challenge ist es üblich, sich zum Abendessen zu treffen, welches auch den Startpunkt für die Night Challenge darstellt.

 

Pete hat für das Abendessen die Trattoria Al Cancelletto Verde at 14 Via Riccardo Wagner, arrangiert, welche sich in der Nähe des Treffpunkts vom Vormittag befindet.

 

Pete hat das Cancelletto letztes Jahr besucht, und dabei arrangiert, daß uns ein spezielles drei-Gänge-Menü für 20 Teilnehmer angeboten wird, welches für 35 Euro den Hauswein und eine Auswahl Sizilianischer oder Touristengänge enthält. Pete muß dem Canceletto vorab mitteilen, wieviele Teilnehmer das feste Menüs nehmen werden. Wahlweise wird man auch nach Karte bestellen können, Details können der Webseite des Restaurants entnommen werden (in der PDF-Datei), was jedoch teurer sein dürfte. Deshalb bittet Pete (Benutzernane farnz) um eine persönliche Nachricht, falls an dem Menü Interesse besteht (bei Bedarf übersetze ich gerne).

 

Die Englische Einladung mit Bildern kann man hier finden:

http://www.l-camera-forum.com/leica-forum/forum-member-meetings/197961-palermo-one-challenge-arrangements-rules.html#post1813868

 

Viele Grüße

 

Stefan

[Advertisement]

The Leica Q3 is available for pre-order at B&H Photo Video and Adorama

[StS]

...noch etwas - bei sprachlichen Schwierigkeiten helfe ich gerne weiter. Es haben auch deutschsprachige Teilnehmer zugesagt, falls jemand sprachliche Schwierigkeiten bei den Treffen fürchtet.

 

Selbst nehme ich seit Berlin 2007 regelmäßig teil und bin seitdem ein ausgesprochener Liebhaber dieser Kombination aus Wettbewerb und sozialem Ereignis.

 

Der Wettbewerb ist nicht verbissen, es kommen jedoch sehr gute Leute, Amateure und Profis. Bei Interesse findet man z. B. die Beiträge des letzen Jahres hier:

http://www.l-camera-forum.com/leica-forum/venice-one-challenge/149470-venice-one-daytime-challenge-entries-vote.html

 

Mein persönliches Ziel ist es, wie jedes Jahr, in diesen zwei Stunden ein in einer solchen Gallerie vorzeigbares Bild zu schaffen.

 

Schönen Gruß,

 

Stefan

[farnz]

Vielen danke, Stefan.

 

Wie Stefan sagte jeder ist herzlich willkommen, und es ist eine großartige Gelegenheit, andere, die ein gemeinsames Interesse haben, gerecht - Leica!

 

Ich brauchen, um Goggle Übersetzung verwenden entschuldigen.

 

Pete.