Guest Posted May 29, 2011 Share #41 Posted May 29, 2011 Advertisement (gone after registration) Please try ist again, the link works: You copy and paste the texts into the small window of rot13.com, use »submit« an you get the translation:Cyrnfr gel vfg ntnva, gur yvax jbexf: Lbh pbcl naq cnfgr gur grkgf vagb gur fznyy jvaqbj bs ebg13.pbz, glcr »fhozvg« na lbh trg gur genafyngvba. Thanks for the nice picture.str. Link to post Share on other sites More sharing options...
Advertisement Posted May 29, 2011 Posted May 29, 2011 Hi Guest, Take a look here ++ Stuttgart ++ 7. Juni 2011 ++ 20 Uhr ++ Plenum. I'm sure you'll find what you were looking for!
Guest glasses Posted May 29, 2011 Share #42 Posted May 29, 2011 This idea is superb! Congratulations! Link to post Share on other sites More sharing options...
Guest Posted June 3, 2011 Share #43 Posted June 3, 2011 Conventus noster die Martis sequente iterum se congregat in Taberna, qua vocatur Plenum; intelligit conventus noster linguam vernaculam, quae est Suebicam. Sed et fere omnes linguae, sive mortuae, sive vivae aliorum nationum, sive germanicarum sive omnium gentium Imperii Romani loqui potest.No a baar Täg ond mr kommat wieder zamma, am Ziaschtig nämli. S'ka jeder komma und schwätza, wie em dGosch gwachse isch. D'Landessprach isch Schwäbisch, aber mr vertandet au Hessisch ond sogar Aahaltisch, wenn's sei muaß, au a bissele Hochdeutsch, natürlich au a paar von de andere europäische Spracha.str. Link to post Share on other sites More sharing options...
Franz S. Borgerding Posted June 3, 2011 Share #44 Posted June 3, 2011 Das war aber jetzt *sehr* frei übersetzt:) Beste Grüße, Franz Link to post Share on other sites More sharing options...
Guest glasses Posted June 3, 2011 Share #45 Posted June 3, 2011 Conventus noster die Martis sequente iterum se congregat in Taberna, qua vocatur Plenum; intelligit conventus noster linguam vernaculam, quae est Suebicam. Sed et fere omnes linguae, sive mortuae, sive vivae aliorum nationum, sive germanicarum sive omnium gentium Imperii Romani loqui potest. No a baar Täg ond mr kommat wieder zamma, am Ziaschtig nämli. S'ka jeder komma und schwätza, wie em dGosch gwachse isch. D'Landessprach isch Schwäbisch, aber mr vertandet au Hessisch ond sogar Aahaltisch, wenn's sei muaß, au a bissele Hochdeutsch, natürlich au a paar von de andere europäische Spracha. str. I love this kind. Go on! and now in -> Zve trsäyyg qnf. Jrvgre fb! P.S. I need a translator. Link to post Share on other sites More sharing options...
Guest Posted June 3, 2011 Share #46 Posted June 3, 2011 Die Übersetzung aus Nr. 43, frei, aber richtig: Am kommenden Dienstag werden wir wieder zusammenkommen. Wir Schwaben sind liberal, wir kommen sogar mit uns selbst aus, so geut es geht, jeder mit sich und untereinander. Jeder kann in der toten oder lebenden Sprache reden, die ihm geeignet scheint. Wir versuchen zu verstehen, selbst wenn er hochdeutsch reden sollte. Dazu heißen wir alle Forenten aus dem Neckarraum willkommen, weiter alle durchreisenden Photofreunde. str. Link to post Share on other sites More sharing options...
NewLeica Posted June 5, 2011 Share #47 Posted June 5, 2011 Advertisement (gone after registration) ....... No a baar Täg ond mr kommat wieder zamma, am Ziaschtig nämli. S'ka jeder komma und schwätza, wie em dGosch gwachse isch. D'Landessprach isch Schwäbisch, aber mr vertandet au Hessisch ond sogar Aahaltisch, wenn's sei muaß, au a bissele Hochdeutsch, natürlich au a paar von de andere europäische Spracha. str. Für mech überhaupt keis Problem zom verschtooh....händ doch beidi dialäkt de gliich urschprung im allemannische......leider sind ehr vil zwiit ewägg.....soscht chönnted mer zämme, jede i siim dialäkt rede und enand verschtooh...... Link to post Share on other sites More sharing options...
Möbi Posted June 6, 2011 Share #48 Posted June 6, 2011 Schade, aber ich kann morgen leider nicht im Plenum anwesend sein. Grüße und einen schönen Abend wünscht dennoch, der M öbi Link to post Share on other sites More sharing options...
dmr10 Posted June 6, 2011 Share #49 Posted June 6, 2011 Wenn ich einige der letzten Beiträge in Ruhe und von außen betrachte, wundere ich mich schon, wie ich den Zugang in diesen Kreis fand. Es müssen die inneren Werte gewesen sein. Link to post Share on other sites More sharing options...
RedNomis Posted June 6, 2011 Share #50 Posted June 6, 2011 Ich komme och, nu. rN Link to post Share on other sites More sharing options...
dmr10 Posted June 7, 2011 Share #51 Posted June 7, 2011 Leider spreche ich euren Dialekt nicht, gottlob auch nicht meinen. Kommen muss ich doch und hoffe, dass uns die Küche im Plenum zu triologischer Kost auch Sprossen reicht . Link to post Share on other sites More sharing options...
Franz S. Borgerding Posted June 7, 2011 Share #52 Posted June 7, 2011 Ich muß leider schon wieder absagen. Dies hat etwas mit meiner in schwäbischem Idiom kommunizierenden Arbeitsumgebung zu tun. Als Beitrag zum Thema: http://www.steelbeasts.org/forum/downloads/k-b_j1Z.jpg Beste Grüße, Franz Link to post Share on other sites More sharing options...
Owl Posted June 7, 2011 Share #53 Posted June 7, 2011 Hi, mir wird es heute leider auch nicht reichen. Bis August dann - da ich beim Juli-Treffen nicht im Ländle sein werde. LG, Claudia Link to post Share on other sites More sharing options...
Knipserlein Posted June 9, 2011 Share #54 Posted June 9, 2011 Zum Thema "Verschlüsseltes" Fppmpppfffmpmpppff Mfpmpppffpff Pmppffmmmmfppmfppmmmmpppppp, pppmppfmpfmp fppmmmpff mppfmm fpmppfpffmfmmppfmmfmpmpppffppp mmmmmpmpppppmpm, mffmmfmfp mpfümfppmffmpmpp ppmmffmmfmfp pppmffmmfmfpfmp fmfpppfppppfmfppmf mffppp Mffmfppffmpppff Pfffmfpppmpmmpp, mpmmffmpp pmmmmm mppmfpmpppff mppmffpppmppppm Pffmppmmfmfpfmpmppmmfpmp mmmpmffmm mppmffpppmppppm Pmppffmppmfffmm mpppppfmpfmmpfmpffmmmmmfmfp :-) Ppfmpmmpppff fppmffmpp mpmmpppff mfmmppppmmppmffpppmpp Fmmmmfmfpfppmmmmmpmpp mmmppp fmmmffmmfmfp ffpfmf fmmmmmmfmmppppp pfmmpfpmfmppmfmfmp: Pppmppmpm mfm'fmmmmfmfpfmfppmpfmmpfmppppp mfffmm mmmfmf mfm'pmfppfmmpfmp! Link to post Share on other sites More sharing options...
XOONS Posted June 9, 2011 Author Share #55 Posted June 9, 2011 Link to post Share on other sites More sharing options...
XOONS Posted June 9, 2011 Author Share #56 Posted June 9, 2011 Mfpmmmpmfpmfppf Pmppppmffpfmfmmmpppffpmfmppmffppp,pppmffmmfmfpfmp fmfppmfmmppfpppfmmfmp fppmppmfffmmmppppp fppmffpff mffppp pmmmppmpmmppppm Mmmppppmpüpppmpmmffmfmfmfpppmfmfmmfmpmppfpffmp ffpfmf mpmmppppp Pfmpmfmpppppfmfppmfmmfmppffmppmpfmpfmppppp mpmmmmpffmmmfmfmpf mfpmffppp, mpmmmmfmmfmm Mfmäfmmfmpmpp fmfpppmpm mmmpppmpmmpppffmpp Pppmppfmfmfmmffmpppffmffmfmmpp mfpmpppffffppmfmffmmfmfp fppmffpmfpmfpmpppfppmppmmppppp fmmmffpppmpm. Mfpmpppffpff Pmppffmmmmfppmfppmmmmpppppp fppüpffmpmmpp fmmmffmmfmfp mpfpffmppfmfmppppp, Mpmmffmmfmfp mmmfmfmmfmfp mmpmppmffppm Mfpmmmfmmmpppppfmmmmfmfpmffmppßmppppp fppmffmppmpmmpppff mpmmmmmmpmppmff ffpfmf mfpmmmmmpmppppp. Link to post Share on other sites More sharing options...
tüdelband Posted June 9, 2011 Share #57 Posted June 9, 2011 Pppffmmpfmmp, fpmpfmfmf ffpmfpmpfmpf mpfpfmfmfmmpmmm pfpmpfpppfmppffmmm, pfppppmpfmpf pfppppmpf pfppffmpp mpppfffpmmmmmpfmfmpff Fmfmfpffpppfmfpfmp fpmmpfmfm fmffpmpffmpp. Pmmpffmpp mpfmmpffmffm pfpppp pfppffmmmmmm mmmmmppfmfmf pfpmfpmpppfmfmfmpfmfmpfffpmfmppffmmm? Link to post Share on other sites More sharing options...
Knipserlein Posted June 9, 2011 Share #58 Posted June 9, 2011 Das liegt aber nicht an der Verschlüsselung, Herr Tüdelband Link to post Share on other sites More sharing options...
XOONS Posted June 9, 2011 Author Share #59 Posted June 9, 2011 Pppffmmpfmmp, fpmpfmfmf ffpmfpmpfmpf mpfpfmfmfmmpmmm pfpmpfpppfmppffmmm, pfppppmpfmpf pfppppmpf pfppffmpp mpppfffpmmmmmpfmfmpff Fmfmfpffpppfmfpfmp fpmmpfmfm fmffpmpffmpp. Pmmpffmpp mpfmmpffmffm pfpppp pfppffmmmmmm mmmmmppfmfmf pfpmfpmpppfmfmfmpfmfmpfffpmfmppffmmm? ... ffpppppfmfmf pfppppmpf Fmppppmmmppmpff ffppppffm pppffp fpmMmfppppfp! Pfpppp pmmfpmmppmpfmfm Pfpmfp pmmpppfmfmmmmpffpmmmmmmmfpmfmp. Link to post Share on other sites More sharing options...
Guest Posted June 9, 2011 Share #60 Posted June 9, 2011 Ccczzz czzzzz, czzzcc czcccscczcszczszssssczsszcccssszczcccss zczzsszcc Sczzcccssszzzzszscczsüszzszzzccczsszsccczsz, zczzccszzszcccs zcczssccczcszzzzzszsczcccss zczzsszcc Zzcccsszcszzzzszsczzzzcsszc.str. Link to post Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.