Jump to content

Frage nach Abkürzungsbedeutung "AW"


ho_co

Recommended Posts

  • 6 months later...

Advertisement (gone after registration)

Bitte sag mir einer: Was bedeuten die Buchstaben "AW", wie z.B. bei:

"AW: Re: Leica Objektive aus China?"

Früher war es einfach: Da bekam der Betreff einer E-Mail-Antwort ein „Re:“ für ”Reply“ vorangestellt. Für Antworten darauf stellten die E-Mail-Clients dann kein weiteres „Re:“ mehr voran, um unschöne Ketten wie „Re: Re: Re: Re: ...“ zu vermeiden. Irgendwann fiel es dem Entwickler eines E-Mail-Programms ein, dies einzudeutschen, und verwendete „AW:“ für „Antwort“. Dagegen wäre ja nichts zu sagen, aber wenn nun zwei Leute Mails austauschen, deren Programme unterschiedliche Abkürzungen verwenden, kommt es zu Betreffs der Art „AW: Re: AW: Re: AW: Re: AW: Re: ...“.

Link to post
Share on other sites

War das nicht doch eher

 

AntiWackel?

 

Vielleicht ist das der Grund, dass Deine Kamera seit dem letzten Regeneinsatz nicht mehr so ganz zuverlässig funktioniert, Andreas?

 

:-) Friedhelm

Link to post
Share on other sites

Wenn möglich, sollte man das proprietäre "AW:" auf den Standard "Re:" umstellen. Dann hat sich auch die Frage erledigt =).

 

Natürlich ist das nicht der einzige Unsinn, der heute mit E-Mail passiert. Leider hat insbesondere das bekannte Programm "Outlook" die Kommunikation erschwert, u.a. durch die Standardeinstellung mit Fullquote (ganze Mail als Zitat anhängen, eine widerliche Unart) und schlichtweg kaputtes Inline-Quoting (Zitate mit ">"), bei dem das Programm selbst einen Textumbruch vornimmt, weil die Programmierer anscheinend unfähig waren zu begreifen, daß es bereits zu ihrer Grundschulzeit Software gab, die das Zitat selbständig auf weitere Zeilen ausgebreitet hat.

 

Soweit mein Ausbruch ;).

Link to post
Share on other sites

Da stimme ich dir voll zu.

Wer mal durch die FIDO Schule gegangen ist, läßt das auch.

Weil in Zeiten der Akustikkoppler und langsamer online-Verbindungen das die anderen Geld gekostet hat und er gnadenlos angeflamed wurde.

Heute ist es Gedankenlosigkeit, kostet auch andere kaum noch Geld, erschwert aber die Lesbarkeit und bläht das Forum unnütz auf.

Am besten ist ein Fullquote über den ganzen Bildschirm und dann: "Meine ich auch."

 

Unser aller lieber Peter ist Meister darin. :-) Nix für ungut.

Link to post
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...