Guest Posted June 27, 2008 Share #1 Posted June 27, 2008 Advertisement (gone after registration) «Public Viewing» bedeutet übrigens im Englischen nicht ganz dasselbe wie im modischen Pseudoenglischen; unter anderem wird damit die öffentliche Aufbahrung eines Verstorbenen bezeichnet. Sprachbewusste Zeitgenossen haben darum ein passendes deutsches Wort gesucht und gefunden, das den Aspekt der Gemeinschaftsstiftung gebührend berücksichtigt: «Rudelgucken». Wenn das Rudel an die Stelle der Öffentlichkeit tritt, so hat das seinen guten Sinn auch deswegen, weil es sich beim «Public Viewing» gar nicht um eine öffentliche Veranstaltung handelt. Uwe Justus Wenzel, Neue Zürcher Zeitung, 9. Juni 2008, S. 25 (Feulleton) M8 35 und 75mm: [ATTACH]93091[/ATTACH] [ATTACH]93092[/ATTACH] str. Link to post Share on other sites More sharing options...
Advertisement Posted June 27, 2008 Posted June 27, 2008 Hi Guest, Take a look here Rudelgucken. I'm sure you'll find what you were looking for!
feuervogel69 Posted June 27, 2008 Share #2 Posted June 27, 2008 na das mit der wasserspülung ist doch schon mal gut gelöst (2. bild). die "lutherblende" hätte allerdings auch hier zu mehr klarheit der darstellung geführt. oder war die heiße luft so stark, daß das luftschlieren (thermikunruhe?) sind? lg matthias Link to post Share on other sites More sharing options...
Guest Posted June 27, 2008 Share #3 Posted June 27, 2008 Das ist nicht die «Lutherblende», sondern 2.0 beim 75er. Mir ging es um den touristischen Blick auf den Brunnen. str. Link to post Share on other sites More sharing options...
feuervogel69 Posted June 27, 2008 Share #4 Posted June 27, 2008 ja, aber hätte den denn die scharfe abbildung dank einer kleineren blende gestört? lg matthias Link to post Share on other sites More sharing options...
Guest Posted June 27, 2008 Share #5 Posted June 27, 2008 Ja, empfindliche Gemüter wären dann von der Hauptsehenswürdigkeit abgelenkt worden und hätten vielleicht am Vordergrund Anstoß genommen. str. Noch einmal der Brunnen mit abgeblendetem Vorder- und Hintergrund: [ATTACH]93094[/ATTACH] str. Link to post Share on other sites More sharing options...
ClaudioJ Posted June 27, 2008 Share #6 Posted June 27, 2008 Was versteht man unter einer Lutherblende ?? Grüße,cJ. Link to post Share on other sites More sharing options...
Guest Posted June 27, 2008 Share #7 Posted June 27, 2008 Advertisement (gone after registration) Zur Lutherblende bitte bei #16 nachlesen. str. Link to post Share on other sites More sharing options...
ClaudioJ Posted June 27, 2008 Share #8 Posted June 27, 2008 Danke! Dieses Wort muß ich mir merken. cJ. Link to post Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.