Jump to content

Chaiselongue


PeterL

Recommended Posts

Advertisement (gone after registration)

In einem Schloss im MĂŒnsterland

Welcome, dear visitor! As registered member you'd see an image here


Simply register for free here – We are always happy to welcome new members!

Link to post
Share on other sites

Guest gugnie

Wunderschön, welches Schloss ist es denn bitte...

diese verknubbelte Decke auf der Chaiselongue, wĂ€r noch mal ein Foto fĂŒr sich wert (fĂŒr mich)

Gruß Gerd

Link to post
Share on other sites

Guest gugnie

Danke, kenne Havixbeck von "sehr frĂŒher" (50er bis 60er Jahre) aber im Schloss war ich noch nie!

Schmunzeln musste ich ĂŒber das "Chaiselongue" wenn ich an die Sprache der Ruhrgebietler denke ... es wurde daraus in meinem Umfeld so ungefĂ€hr "SchĂ€selong" wobei die wenigsten wussten, dass es mal französich war (wie so viele Gebrauchswörter im Ruhrgebiet/Westfalen).

Gruß Gerd

Link to post
Share on other sites

@Gerd: zwar wohne ich jetzt im Revier, bin aber in der alten badischen Landeshauptstadt Karlsruhe aufgewachsen (wenn ich heutzutage, bald 40 Jahre nach meinem Wegzug, dort anrufe, falle ich augenblicklich in meinen alten Dialekt zurĂŒck - eine echte Regression).

Link to post
Share on other sites

Danke, kenne Havixbeck von "sehr frĂŒher" (50er bis 60er Jahre) aber im Schloss war ich noch nie!

Schmunzeln musste ich ĂŒber das "Chaiselongue" wenn ich an die Sprache der Ruhrgebietler denke ... es wurde daraus in meinem Umfeld so ungefĂ€hr "SchĂ€selong" wobei die wenigsten wussten, dass es mal französich war (wie so viele Gebrauchswörter im Ruhrgebiet/Westfalen).

Gruß Gerd

 

Bei uns in SĂŒdhessen spricht man es "Schessslong" - noch besser !

 

Gruß Andreas

Link to post
Share on other sites

Guest gugnie

Advertisement (gone after registration)

Andereas,

ich liebe Sprache und Dialekte und möchte am liebsten von einem Jargon in den nÀchsten fallen. Meine bayerischen Freunde wissen das und sagen dann ......etzat, etztat versuacht'ers wiedear...... oder so ungefÀhr.

In Westfalen ist ĂŒbrigens ein Sofa, eine Couch oder eine Chaiselongue manchmal salopp auch "SchĂ€se" : "DĂ€ licht wieer op die SchĂ€se" = Der liegt wieder auf der Chaiselongue.

Gruß Gerd, des Hessischen leider nicht mĂ€chtig, Verweilzeiten zu kurz und zu selten.

Link to post
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...