Anyone know a good plastic parts maker (or maybe a fine machinist?)
Here's the M9, with nothing filling that half-circle step by the viewfinder....
Make a mold from an M3/M2/MP rewind knob, trim the height, paint or mold in black or steel-gray, cut in half, add SuperGlue™....