 |
 |
|
|
|
||||||||
The Leica Camera Forum is the biggest Leica community worldwide.
Please register, if you want to use all features of the Leica Forum.
Registration is fast, simple and absolutely free!
| Tags: kieberer |
 |
« Previous Thread | Next Thread » |
|
|
LinkBack | Thread Tools | Display Modes |
| Advertisement (gone after free registration) |
10/03/06, 11:21 PM
|
#2 (permalink) |
|
Benutzer
Join Date: 11/24/05
Location: Wien
Posts: 66
|
AW: Kieberer
Hallo Astrid
das Bild gefällt, gut getroffen ... NUR "Kieberer" sind in Wien eine ganz andere Personengrupper. Dieser hier fällt eher in die Rubrik "Kiebitz" ... Nichts für ungut und Grüße aus dem 21. Heinz Peter |
|
|
|
10/04/06, 06:07 PM
|
#4 (permalink) |
|
Erfahrener Benutzer
Join Date: 01/06/04
Location: Vorarlberg
Posts: 171
|
AW: Kieberer
nun ja, vielleicht ist es einer in Zivil ......
Kieberer > Polizeibeamter, Gendarm (Österreichisches Wörterbuch) und das andere sollte wohl ein Kibitz sein .... dict.cc Wörterbuch :: Kiebitz Kibitz Zuschauer insb beim Kartenspiel :: Englisch-Deutsch-Übersetzung aber das alles ändert nichts am liebevoll beobachteten foto |
|
|
|
|
10/04/06, 06:09 PM
|
#5 (permalink) |
|
Erfahrener Benutzer
Join Date: 01/06/04
Location: Vorarlberg
Posts: 171
|
AW: Kieberer
würde aber bild verdichten - leeren Raum links weg lassen, detto die junge Frau rechts, die aus dem Bild hinausschaut - und eine Gruppe um den Zeichner bilden - dann rückt dieser mehr in den Mittelpunkt
|
|
|
|
|
10/04/06, 06:46 PM
|
#6 (permalink) |
|
Erfahrener Benutzer
Join Date: 09/27/02
Posts: 4,401
|
AW: Kieberer
Ich denke, die Herrschaften schauen nur zu, "über die Schulter schauen". Hingegen "kiebitzen", denke ich, benutzt man, um etwas auszuspähen, beim Kartenspielen insbesondere; einem Schachspieler über die Schulter schauen ist schon wieder einfach nur zugucken, weil es ein öffentliches Spiel (im Gegensatz zum Kartenspiel) ist.
Wortklauberei...... es geht ums Foto und das würde ich auch verdichten, links enger fassen. Nette Szene. |
|
|
|
|
10/04/06, 07:47 PM
|
#7 (permalink) |
|
Posts: n/a
|
AW: Kieberer
Tja, ich bin, als Zugewanderte, nicht ganz firm gewesen in der Dialektsprache. Klar, jetzt weiß ich auch den Unterschied ...
Und du, Gerd, hast auch recht. Aber mir gefiel dieser gespannte Ausdruck der zwei Kiebitze, fast so, als würden sie tatsächlich einem Spiel zuschauen ...  Das Verdichten habe ich mir lange überlegt - ich hab das Bild dann doch ohne Beschneiden eingestellt. Ein Schwenk nach rechts wäre halt gut gewesen ... Grüße, Astrid |
|
|
|
10/04/06, 11:14 PM
|
#8 (permalink) | |
|
Erfahrener Benutzer
Join Date: 02/14/03
Location: Koblenz
Posts: 4,451
|
AW: Kieberer
Quote:
__________________
Gruß an alle ypsilantis Stefan |
|
|
|
|
|
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|
Linear Mode
