Goldenes Prag

[Sterntaler]

Auf der Karlsbrücke.

[str]

קדש קדש קדש יהוה צבאות

(Is 6,3)

str.

[kohlgruber]

Originally Posted by str

קדש קדש קדש יהוה צבאות

(Is 6,3)

str.

Und was heißt das?

Hans

[str]

Hans, verzeih, es ist das Dreimal Heilig aus Jesaja 6, wie es auch
auf Latein in der Messe gesungen wird. (Ich habe es nur abgeschrieben,
weil mich die Anordnung der Aufschrift zunächst irritiert hat.)

str.

[kohlgruber]

Originally Posted by str

Hans, verzeih, es ist das Dreimal Heilig aus Jesaja 6, wie es auch
auf Latein in der Messe gesungen wird. (Ich habe es nur abgeschrieben,
weil mich die Anordnung der Aufschrift zunächst irritiert hat.)

str.

Danke für die Aufklärung. Doch woher soll ich das wissen, wo ich doch weder Jude, Christ noch Mohammedaner bin


Hans

[str]

Darum mein "verzeih". Doch, bleib' logisch und empirisch: woher weißt Du,
daß Du das nur als nicht "Jud' und Christ und Muselmann" nicht wissen
kannst?

str.

[josef38]

Peter, schönes Bild !!
Und was dem Anchrift anbelangt. das ist hebräisch geschrieben, und heisst es "Heilige, heilige, heilige Gettes des Herrn."

Der Anschrift sollte aus der Geldbusse eines Juden bezahlt sein, der dem Kreuz verspottet hat.

Korpus des Christus wurde im Jahre 1657 in Dresden gekauft.

Es grüsst euch Josef und M8.

[str]

Originally Posted by josef38

Der Anschrift sollte aus der Geldbusse eines Juden bezahlt sein, der dem Kreuz verspottet hat.

Mir schwante schon Ungutes, gleichgültig, ob das Erzählte wahr oder
erfunden ist, schließlich ist Hebräisch kein Kirchenlatein und wird von
kaum einem Christenmenschen verstanden. Und so umstahlt den
Gekreuzigten zuhöchst die Schmach seiner Anbeter. Ach so gibt
der Crucifixus zu denken.

str.

[kohlgruber]

Originally Posted by str

Darum mein "verzeih". Doch, bleib' logisch und empirisch: woher weißt Du,
daß Du das nur als nicht "Jud' und Christ und Muselmann" nicht wissen
kannst?

str.

Weil ich eben nichts von alledem bin, mich daher kaum damit beschäftigt habe und an Alphabeten nur das Lateinische, Kyrillische und Griechische kenne

Hans