Hmmmm..... in the book Goldfinger, Mr Bond drove a DB2, don't know about the film but why am I thinking Cary Grant?
The two connectors are just 12v live and earth jack-plugs; judging by their skewed positioning, I'd say that they were not put in place by the factory.
Great series of shots on your site.