Hallo Adrian,
zunächst mal herzlichen Glückwunsch zu dem tollen Fund! Solltest Du das Prisma wie auf Deinem Bild zu sehen fixiert haben, kann es nicht klappen. Das Prisma muss mit dem rechten Winkel nach links montiert werden, so dass eine Seite plan auf dem sich anschliessenden Prisma aufliegt, die andere Seite mehr oder minder plan auf der Linse des Rückdeckels. Sollten die anderen Prismen und die Frontlinse soweit OK sein dürftest Du Durchblick haben. Viel Spass
Gruss,
Thomas