Re: help me decide; sell X100 for Leica yes/no?
The major difference between film and digital is curve. Digi is straight line that makes for a flat appearance. So add a midtone contrast increase curve. Add grain if you want and confine it to middle tones with "blend if" sliders. You can make the grain soft, sharp, mono or multicolored, clumpy or uniform.
But film will be around for a few years yet. Kodak is betting on it again as it has become a core product for them. Ilford is doing well.
Be aware if you scan film, you get the same flat appearance as digital. The fix is the same.
Guess I am suggesting you get with the program.