I have an OKARO orange filter over one of my rangefinder windows (see pic). This doesn't magnify, but it does improve contrast and make it easier to focus. The coincident image (the one you are moving when you focus) looks orange. The colour cast disappears when you have achieved correct focus.
Regards,
Bill
My IIIc.jpg