Re: AW: schwierigkeiten mit raw format
Quote:
|
Originally Posted by maddin
Ok Klaus, das heisst wortwoertlich: "solange Papa gluecklich ist". im uebertragenen sinn steht es im indonesischen fuer: "zweifle nicht an des bosses entscheidung und tue wie dir gesagt wird, damit er zufrieden bleibt"
ich nutze es, weil meine frau mein hobby mit diesen worten toleriert, aber immer etwas zwiespaeltiges nachbleibt.
gruss
|
was bleibt denn da noch nach?
__________________
Peter
Life is an ever changing journey! - P. Tomsu
Reality is merely an illusion, albeit a very persistent one. - A. Einstein
|